O filmu: rok - 1995 / 1 hodina 41 min melodrama / komedie / Děj filmu „Staříci "Grums are on rampage": Po dlouhé válce mezi starými grumpy Johnem a Maxem, která skončila, se v jejich vztahu objevily dokonce náznaky vzájemného porozumění. Navíc jejich děti spříznou své sousedy tím, že se vdají. Max a John s radostí tráví veškerý svůj volný čas rybařením. Když se v jejich městě objeví svéhlavá Maria Ragetti, která má v úmyslu proměnit obchod s návnadami v italskou restauraci, staří nevrlí znovu řádí. Už se spolu chystají bojovat o svůj oblíbený volný čas, který v osobě půvabné Italky ohrožuje globalizace.